I only recently discovered Isabella thanks to a prompt in NaPoWriMo 2023. Reading her work in her native Sotho and again in English shows to me how some tongues can lose their rythmn and musicality, something that is deep and richly veined in African languages.
Please, take the time to read more about Isabella and her work.
Missives & Musings 